パク・ミンジョン著／現代文学／ 2019年12月25日刊／128頁

1990年代のドイツと2010年代後半の韓国がオーバーラップしながら展開する中編小説。

西ドイツのある大学で博士号を取り、教授として働く「西ドイツの叔母」（叔母は自分のことをそう呼ぶ）と、韓国で大学院生活を送る主人公ウジョンの人生が交互に描かれる。

ベルリンの壁が崩壊した頃、東ドイツの家庭に養子に入り、物理学者として働く韓国人クラウスと出会い、結婚した叔母だったが、結婚2年目にしてクラウスは失踪してしまう。一人残された叔母は、クラウスの行方を探そうとするものの、何の手がかりもつかめないまま20年余りが過ぎていく。

そんな叔母とのことを小説に書こうとするウジョンだったが、大学院という組織のよくない慣行に疲れ、学内の性暴力問題まで発生し、小説をあきらめて論文執筆に専念する。そして、その過程で指導教官の口から、叔母とクラウスの近況の一端を知ることになる。

なぜ、叔母は自分のことを「西ドイツの叔母」と言うのか、クラウスはなぜ失踪してしまったのかーー。

祖国と、その統一の陰に隠れた問題にあらためて目を向けさせられる。