二つの「朝鮮」―朝 鮮王朝時代後期と植民地期朝鮮、その「朝鮮」の歴史性を念頭に置きながら、そ の地層の合間に「女性」という問いを挿入し、執筆陣それぞれの関心・立場から、文学・歴史学・文化学・宗教学・医学史など13の視点で「朝鮮」に生きた女性たちを考察した一冊です。

<おもな目次>
第1部　消費と生産の場としての女性
　・朝鮮王室の出産知識の系譜: 『臨産予知法』と『胎産要録』の比較
　・植民地主義から再考する羅蕙錫のフェミニズム
　・『 無情』のその多くの妓生　李光洙の民族共同体、または植民地的平等主義…　
・植民地朝鮮、下女たちの空間と親密性の含意…
　・朝鮮時代の出産――王妃の出産を中心に

第2部 　女性に対する言語と女性の言語
　・烈女言説の形成と壬辰倭乱
　・朝鮮後期の韓・中交流とジェンダー言説の変化 ―― 『徐令壽閣』の中国搬出を中心に
　・近代初期公共圏の形成と女性主体の文章作成戦略
　・口述叙事の中の女性排泄物モチーフについてのジェンダー批評的読解
　
第3部　女性のメンタリティと価値の体制
　・朝鮮時代、天主教女性史の再読―― 童貞女に対する論議を中心に…
　・生き仏として崇拝された朝鮮の女たち
　・植民地朝鮮で女が泣く
　・壊れた愛の政治学:1930年代後半の革命、愛、別れ